Стыд и позор, конечно. Но насколько я поняла из построения вопроса, аудитория проголосовала за солнце потому, что они неправильно поняли вопрос: 'Qu'est-ce qui' относится к подлежащему, a 'Qu'est-ce que' - к дополнению. Т.е вместо "Что вращается вокруг Земли?" они поняли "Вокруг чего вращается Земля?" У французов такая сложная грамматика, что они сами порой её не понимают и неправильно употребляют. Я искренне надеюсь, что Коперник умер не зря и французы лишь собственную грамматику хреново знают (которую им бы не помешало упростить).
-
-
11.02.2015 в 21:18-
-
11.02.2015 в 21:18-
-
11.02.2015 в 21:30Вряд ли, он выиграл 1,5 тыщи евро
-
-
11.02.2015 в 21:48