понедельник, 17 декабря 2018
22:11

EricMackay
Form follows content
В Посольском приказе в XVII в. были переводчики отдельно с немецкого и цесарского языков и толмачи переводившие с лифляндского и курляндского.
:news:

@темы: история, хи хи

URL
Комментарии
19.12.2018 в 11:55

Маккуро Куроске
Возможно, под немецким подразумевался какой-то другой иностранный язык?
URL
19.12.2018 в 21:21

EricMackay
Form follows content
Нет, под немецким видимо имелось в виду что-то типа хохдойча, а под цесарским - что-то южнонемецкое. Там и переводчики обычно совмещали - переводили и с немецкого и с цесарского.
URL