Нашлось неожиданно решение и для моей архаичной операционки - SoftEther VPN Client Manager. Требует некоторых дополнительных усилий, но у меня и говенные Браусек и Хола работали с танцами.