понедельник, 16 февраля 2009
22:10

EricMackay
Form follows content
Нравиццо мне как женщины используют слово «дорогая» по отношению друг к другу:

-Дорогая, ты чудесно выглядишь! (перевод: Ну ты и корова жирная!)

-Дорогая, как я рада тебя видеть! (перевод: Да шоб ты сдохла!)

-Заходи, дорогая (перевод: Пошла вон отсюда уже)

:lol:

URL
Комментарии
16.02.2009 в 22:37

denika
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Не бредь, плиз.
Терпеть не могу стериотипов.
URL
16.02.2009 в 22:38

EricMackay
Form follows content
При чем тут стереотипы?
URL
16.02.2009 в 22:41

denika
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Потому как в данном случае ты ссылаешься чисто на литературно-киношные стериотипы. К жизни не имеющие никаого отношения.
URL
16.02.2009 в 22:42

EricMackay
Form follows content
Я эти чисто литературно-киношные стериотипы, с завидной регулярностью наблюдаю в жизни.
URL
16.02.2009 в 22:58

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Бедный, с кем же ты общаешься :-(
URL
16.02.2009 в 23:01

EricMackay
Form follows content
Бедный, с кем же ты общаешься

Вот с подобными гражданками и общаюсь. Поневоле.
URL
16.02.2009 в 23:06

denika
Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.
Могу только посочувствовать. Потому как в реале (и в нашей стране) это скорее исключение из правил, чем правило.
URL
16.02.2009 в 23:30

*bestiya*
Никогда не забывай,ничего не прощай. Антиспангел. И ниипет!(с)
Хих.Мои знакомые дамы вообще практически не обращаются друг к другу в силе дорогая,милочка и душа моя:))).Мне повезло,да?;)
URL
16.02.2009 в 23:49

EricMackay
Form follows content
Мне повезло,да

Не то слово
URL
18.02.2009 в 16:27

IrinaVi
Мне нравится, что можно быть смешной, распущенной и не играть словами...(с) Спаффи махровая (настоящая).(с)
Сама ничего такого никогда не подразумевала и, хвала всевышнему, мне такие среди знакомых не попадались. А вот использовать "дорогая(ой)", для демонстрации ехидной стервозности могу. Например, "а не шла (шёл) бы ты, дорогая(ой), тёмным лесом пеньки считать!":-D
URL