Произошло неизбежное Рано или поздно это должно было случиться. Особенно, если принять во внимание общую глобализацию и интернациональный характер моей труд...

четверг, 27 августа 2009

00:49

EricMackay

Form follows content

Произошло неизбежное

Рано или поздно это должно было случиться. Особенно, если принять во внимание общую глобализацию и интернациональный характер моей трудовой деятельности. В мой непосредственный круг общения вошёл человек по фамилии Хуй.

Всё бы оно и ничего, ну Хуй и Хуй, мало ли. Китаец как китаец. Работал же в московском офисе компании "Дженерал электрик" директор по продажам по фамилии Жопа - и ничего. Говорят, и начальник был неплохой и заказчики его уважали. Дело в том, что мой Хуй (в смысле, не тот, которой мой личный, а тот, который теперь мой знакомый) обладает учёной степенью, поэтому по правилам этикета к нему по идее надо обращаться "доктор Хуй", а вот это уже выше моих сил. За 20 минут личного общения мне титаническими усилиями удалось добиться того, что на моём лице не дрогнул ни ордин мускул, так что я теперь смело мог бы идти набиваться в телевизионные дикторы (другое дело, что мне жэто не нужно). Однако проблема на будущее остаётся. В принципе, конечно, можно начать называть друг друга по имени, тем более что я тоже д-р, но, во-первых, имя у него тоже какое-то не очень ласкающее слух. А во-вторых, азиаты, даже европеизированные, очень щепетильны в подобных вопросах и обращение по именам не очень-то любят. Так что ума не приложу, что бы такое мне с этим Хуем придумать на будущее

ЗЫ: Только сейчас пришло в голосу - а ведь мне ещё повезло. Окажись этот-вот Хуй женщиной - было бы гораздо круче. "Миссис Хуй" - как звучит, а?
arkhip.livejournal.com/364966.html

@темы: хи хи